Soirée rencontre 

Avec Jean-Luc Einaudi

Vendredi 19 octobre 2007 à 20h30 

14 rue de Paradis

75010 Paris
au fond de la cour, 1^er étage

Jean-Luc Einaudi, est connu pour ses travaux sur la guerre d’Algérie et notamment pour « La bataille de Paris, le 17 octobre 1961 » (Seuil 1961). Il a eu l’honneur d’être assigné en justice pour diffamation par….Maurice Papon à propos du massacre des algériens en 1961.

                                                                                Editions du Sextant, Paris 2006

Jean Luc Einaudi est aussi connu comme responsable du centre d’exposition historique de la Protection judiciaire de la jeunesse à Savigny-sur-Orge, fonction qu’il a exercée de 2001 à 2005. C’est là qu’il découvrit, oublié dans un grenier, le registre d’écrou du centre d’observation des mineurs de la rue de Crimée (à Paris) du temps de l’Occupation.

De 1941 à 1944, 2 404 adolescents, dont 54 juifs ou désignés comme tels, sont passés par le centre d’orientation, sur ordre de juges d’instruction parisiens. Jean-Luc Einaudi a retrouvé trace de la déportation de 20 d’entre eux. De cet ensemble, il a extrait une soixantaine de fiches tirées du registre d’écrou (dont il donne reproduction), accompagnées, pour certains adolescents, d’une brève biographie et parfois de textes qu’ils ont rédigés lors de leur séjour au centre. Il en a retrouvé quelques-uns, dont il livre le récit. Celui de Simon Abelansky (p. 89-111), « rescapé de l’enfer », par exemple, recueilli en juin 2004, et qui s’exprime pourtant sans haine.

Cela ne pouvait être fait qu’avec plus que l’approbation de l’administration, c’est-à-dire selon ses consignes. Après la Libération, nul n’a effectué de recherches sur la collaboration effective de cette administration et Jean-Luc Einaudi s’étonne à juste titre que l’on ne se soit pas avant lui posé la question de la traduction de la politique raciale de Vichy dans le secteur de l’enfance délinquante                                                                                                                                                                                                                                           

J'ai reçu d'un ami le mail suivant : ce n'est pas en rapport direct avec notre blog , mais ça peut faire réfléchir ....
______________________________

"Estimable rédacteur en chef…"

En 1906, le Jewish Daily Forward, un périodique new-yorkais publié en yiddish, inaugura un étrange courrier des lecteurs, qui eut un large retentissement dans la communauté juive récemment immigrée, notamment chez ceux qui s'entassaient dans le quartier du Lower East Side. Fuyant les pogroms russes et polonais, ces milliers de juifs découvraient simultanément l'Amérique, le capitalisme, mais aussi un monde profane qui n'était pas régenté par le rabbinat ni par aucune autorité religieuse ou morale.

Sans repères dans ce Nouveau Monde où la vie était dure, ces hommes et ces femmes, qui n'avaient souvent plus de proches vers qui se tourner, s'emparèrent de cette rubrique pour, à travers leurs lettres, se livrer à de brûlantes confidences, détaillant leurs angoisses, leurs solitudes, leurs expériences plus ou moins heureuses, leurs espoirs enfin. "Goldènè Médinè" ne se traduisait pas toujours par "Eldorado".

Choisis et présentés par Isaac Metzker, des extraits de ce courrier, publié chaque semaine de 1906 à 1967, forment ce livre très singulier, aussi tragique que comique, intimiste qu'universel, trivial que spirituel. Chaque lettre est ponctuée de conseils que propose "l'estimable rédacteur en cher" à ses lecteurs, chefs d'œuvre d'humanité, d'humour et de sagesse. Entre Isaac B. Singer et Woody Allen.

C'étaient des juifs venus d'Europe centrale, aujourd'hui ce pourraient être des maliens, des magrébins…Comment ne pas voir, avec un siècle de différence, le parallèle avec les drames vécus quotidiennement par le monde des émigrants que nous côtoyons chaque jour.

Loulou